在全球疫情蔓延的影響下，我們想傳遞荷蘭藝術家基斯．古祖瓦德（Kees Goudzwaard）在隔離下的創作近況給關心他的朋友們。而以下為基斯．古祖瓦德想分享給我們的近況。

我自己的住家是位在比利時的安特衛普，在這個封鎖的五週裡，如目前大多數的城市一樣，現在只能待在家中，除了我想我真的需要剪頭髮外，我過得還算不錯。通常我每天都以開車通勤，行駛約 60 公里到達位於我在荷蘭的大工作室，但現在我無法跨越國界。因此我不得不立即在家中建立一個大小適中的簡易工作室，這幾天我一早起來即可在大約 30 平方米的範圍內進行小型和少量的創作，這樣的改變對我而言是很難的，但這種創作方式也有它的益處，其一是能鞏固創作品質。在家裡的房間裡創作，讓我離圖像相當近、也貼近每個細節，令我不禁想著：中世紀修道院裡的文人雅仕的生活也是如此嗎？而不論從字面上或是象徵意義上來講，圖像也更加貼近彼此。跟以往不同的是，現在的我不再像平常那樣在畫布上繪畫油彩，而是在紙板上使用某種水粉顏料繪畫。這種顏料會立即乾枯，且具有啞光的質地，近似於紙的表面。使用了這種新的繪畫媒材，就如外頭安靜的街道一般，增添了股不同以往的氛圍。

如今，我可以更快速地創作小型的硬紙板作品，所以這或許是重新考慮我抉擇方式的正確時機。在創作油畫時，我習慣花很長的時間做出最後的決定，以確保自己的選擇是正確的。油彩是種緩慢成型的媒材，所以可以很輕鬆的慢慢創作，而我開始意識到對我來說很重要的是：每個圖像都擁有自己的性格和張力，並非僅是作品的另一部分，但考慮到這一點，我經常會拋出許多其他選擇，這些選擇後來可能同樣有用。在製作過程中，我會忘記它們或將其丟失。